Kroatisch Übersetzung für Wissenschaft & Forschung
Das FÜD- Wissenschaft-Team hat sich im Kernsegment auf die Kroatisch-Übersetzung der Fachrichtungen der Naturwissenschaften, der Geistes- und Sozialwissenschaften und der Ingenieurswissenschaften spezialisiert. Die Zusammenarbeit in Teams aus Kroatisch-Übersetzer, Redakteur und Lektor mit fachspezifischer Ausbildung ermöglicht einen kompetenten Allround-Service und läßt exakte Ergebnisse für höchste Ansprüche garantieren. Als global operierendes Unternehmen kann der FÜD Übersetzung, Lektorat und fachmännische Textgestaltung zu exzellenten Preisen anbieten. Überzeugen Sie sich selbst..
| Leistungsumfang | Standardpreis |
|---|---|
| in € je Zeile | |
| Fachübersetzung inklusive nachfolgendem Korrektorat zu Orthographie, Grammatik, Interpunktion und Syntax | ab 0.79 |
Fordern Sie einen Kostenvoranschlag an! |
|
Wissenschaftliche Publikationen: Möchten Sie eine Dissertation oder einen Aufsatz ins Kroatische übersetzen? Benötigen Sie die Übersetzung einer Hausarbeit oder einer Buch-Publikation für Kroatien? Der FÜD bietet sprachlich adäquadte Übersetzungen von wissenschaftlichen Arbeiten, zeitnah, günstig und zielgruppengerecht.
Häufige Übersetzungsaufträge sind: Promotion übersetzen Deutsch Kroatisch, Übersetzung wissenschaftliches Essay Kroatisch Deutsch, Master-Thesis ins Kroatische übersetzen, Übersetzer Bachelor-Arbeit Kroatisch Deutsch, Abschlussarbeit für Kroatien, wissenschaftliche Publikation ins Kroatische übersetzen.
Fachgebiete im Überblick
|
|
Die kroatische Sprache
Die kroatische Sprache gehört zur südslawischen Untergruppe des slawischen Zweigs der indoeuropäischen Sprachen und wird mit lateinischen Buchstaben geschrieben. Kroatisch ist aus linguistischer Sicht weitgehend identisch mit Serbisch und Bosnisch und wurde bis zum Zerfall Jugoslawiens mit diesen zu "Serbokroatisch" zusammengefasst. Seit dem Auseinanderbrechen Jugoslawiens in verschiedene Nationalstaaten wurden auch die jeweiligen Dialekte als verschiedene Sprachen anerkannt. Kroatisch wird von ca. 7 Millionen Menschen als Muttersprache gesprochen. Kroatisch ist die Amtssprache der Republik Kroatien und eine der drei Amtssprachen in Bosnien und Herzegowina, sowie eine der sieben Amtssprachen in der autonomen Region Vojvodina in Serbien. Außerdem ist die kroatische Sprache auch als Amtssprache in einigen Gemeinden im österreichischen Bundesland Burgenland anerkannt, wo bereits seit Jahrhunderten eine kroatische Minderheit lebt. In Kroatien gaben bei der Volkszählung von 2001, 4.265.081 Menschen (96,12% der Einwohner) das Kroatische als Muttersprache an.